ถ้าเจอปัญหาแบบนี้ จะขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไง? Now I Love English ได้รวบรวมปัญหาของชาวออฟฟิศมาให้แล้ว มาเรียนภาษาอังกฤษไปพร้อมๆ กันเลย
ปัญหาคอมพิวเตอร์
– My computer is not responding.
- คอมพิวเตอร์ของฉันค้าง/ไม่ทำงาน
– There’s something wrong with my computer.
- มีอะไรผิดปกติกับคอมพิวเตอร์ของฉัน
– The network/system/server wifi is down.
- เครือข่าย/ระบบล่ม
– I accidentally deleted some important files and I don’t know how to recover it.
- ฉันเผลอลบไฟล์สำคัญไป ไม่รู้ว่าจะกู้คืนยังไงดี
ปัญหาเครื่องถ่ายเอกสาร
– The photocopier machine is jammed.
- เครื่องถ่ายเอกสารมีกระดาษติด
– The photocopy is broken.
- เครื่องถ่ายเอกสารเสีย
– The printer is out ink.
- เครื่องถ่ายเอกสารหมึกหมด
– There’s something wrong with the printer.
- มีบางอย่างผิดปกติกับเครื่องถ่ายเอกสาร
ปัญหาแอร์เสีย
– The AC is broken.
- แอร์เสีย
– It’s not cold enough.
- มันยังเย็นไม่พอ
– It is not working.
- มันใช้งานไม่ได้
– It is leaking.
- น้ำรั่ว/ น้ำแอร์หยด
– It needs repairing.
- จำเป็นต้องซ่อมแล้วล่ะ
ปัญหาน้ำรั่ว
– The toilet/ It is dripping.
- น้ำหยดไม่หยุด
– It won’t flush.
- กดชักโครกไม่ได้
– It is overflowing.
- น้ำล้นโถชักโครก
– The toilet seat is dirty.
- ที่นั่งบนชักโครกสกปรก
– The tap in the restroom is dripping/leaking.
- ก๊อกน้ำในห้องน้ำหยด/รั่วไม่หยุด
ประโยคขอความช่วยเหลือ
– Please get the IT department to fix this.
- ช่วยติดต่อแผนก IT ให้มาดูให้หน่อยค่ะ/ครับ
– We need to have the photocopy machine fixed.
- เราต้องซ่อมเครื่องถ่ายเอกสาร (เรียกคนอื่นมาซ่อม)
– Please call someone to fix it immediately.
- ช่วยตามใครมาซ่อมแอร์ให้ที
– Could you call the maid to clean it?
- ห้องน้ำสกปรกจังเลย ช่วยเรียกแม่บ้านมาทำความสะอาดได้มั้ย?
