ถ้าเราไม่เข้าใจเพื่อนร่วมงาน หรือไม่ได้ยินที่เจ้านายพูด แล้วต้องบอกเค้ายังไงดี? Now I Love English จะมาสอนวิธีสื่อสารกับคนอื่น ให้เค้าช่วยพูดอีกครั้ง เพราะเราฟังไม่ทัน เป็นภาษาอังกฤษกัน
.
อยากจะขอให้พูดอีกครั้ง ต้องพูดยังไงดี?
Saying Sorry (เริ่มพูดขอโทษก่อน)
- Pardon? (เป็นทางการ)
- I’m sorry. (กึ่งทางการ)
- Sorry. (ไม่เป็นทางการ)
Saying you don’t understand (ตามด้วยเหตุผลว่าเราไม่เข้าใจ ในสิ่งที่เค้าพูด)
- I didn’t quite catch that.
- I didn’t quite follow you.
Asking someone to repeat (ถามเค้าให้ช่วยพูดอีกทีได้มั้ย?)
- Could you repeat that, please?
- Could you say that for me again, please?
- Could you tell me your name again, please?
- What was that? (ไม่เป็นทางการ)
- Come again? (ไม่เป็นทางการ)
บางครั้ง เราอยากจะขอให้คนอื่นสะกดคำให้เราหน่อย เพราะเราฟังไม่ทัน ต้องพูดว่า…
– Sorry, could you spell that for me, please?
- ขอโทษนะคะ/ครับ ช่วยสะกดคำนี้ให้หน่อยค่ะ/ครับ
– Sorry, could you spell your surname, please?
- ขอโทษนะคะ/ครับ ช่วยสะกดนามสกุลให้หน่อยค่ะ/ครับ
