รู้หรือไม่? เวลากล่าวคำลาเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ได้ใช้แค่เพียง ‘Goodbye’ เท่านั้น แต่ยังมีคำอื่นๆ ที่ชาวต่างชาติใช้ประจำ แต่เราอาจไม่เคยรู้มาก่อน
มาเรียนคำลาในภาษาอังกฤษกัน ว่ามีคำไหนที่สามารถใช้ได้ในชีวิตประจำวัน และใช้ในการทำงานบ้าง จะได้เอาไปปรับใช้ เพื่อให้ดูเป็นมืออาชีพมากขึ้น
- Bye
– คำบอกลาแบบมาตรฐาน คำสั้นๆ เรียบง่าย สามารถพูดได้กับเพื่อน คนในครอบครัว ตลอดจนเพื่อนร่วมงานและลูกค้า หุ้นส่วนทางธุรกิจ รวมทั้งคุณยังใช้คำว่า ‘Bye’ รวมกับสำนวนอื่นๆ ได้ด้วยเช่นกัน
- Bye bye
– คำบอกลาที่ไม่เป็นทางการ มักใช้พูดกับเพื่อนสนิท พูดกับเด็ก หรือพูดกับคนที่เรารู้จักเป็นอย่างดี ข้อระวังในการใช้ คือ ห้ามพูดกับเจ้านาย หัวหน้า หุ้นส่วน และลูกค้า
- See you later, See you soon or Talk to you later
– คำบอกลาที่ใช้ได้ทุกสถานการณ์ ตั้งแต่เพื่อนร่วมงาน จนถึงเพื่อนสนิท สามารถใช้ได้ก่อนคำว่า ‘Bye’ หากรู้สึกว่าคำว่า Bye จะดูสั้นไป
- I’m off
– คำบอกลาที่ไม่เป็นทางการ ใช้ในการบอกลา ซึ่งใช้ร่วมกับสำนวนอื่นได้ เช่น ‘Right then, I’m off’ หรือ ‘Anyway, I’m off’ เพื่อให้คนอื่นรู้ว่าคุณกำลังจะไป โดยพูดได้ว่า ‘Anyway, I’m off: I’ve got a busy day tomorrow’ (ฉันไปก่อนนะ พรุ่งนี้ฉันยุ่งมากเลย)
5. Have a nice day or Have a good _____
– คำบอกลาที่เป็นทางการและสุภาพ สามารถใช้กับคนที่เราไม่รู้จักได้ ใช้ได้กับเพื่อนร่วมงาน และคนรู้จักทั่วไปได้ โดยสามารถใช้คำนามอื่น หลังคำว่า ‘good’ เช่น ‘Have a good vacation’ (ขอให้มีความสุขในวันหยุด) สำหรับบอกลาคนอื่น ที่เขากำลังจะไปเที่ยวพักผ่อน ‘Have a good weekend’ (ขอให้มีความสุขในช่วงสุดสัปดาห์)
- I look forward to our next meeting
– สำนวนนี้เหมาะกับคำบอกลาแบบเป็นทางการ ใช้กับหุ้นส่วน ลูกค้า หรือพาร์ทเนอร์ ใช้เมื่อบอกลา แต่คุณยังคงติดต่อกับเขา หรือยังคงนัดเจอกับคนเหล่านั้นอยู่
- Take care
– คำนี้ใช้ได้กับสถานการณ์ทั่วไป เป็นการแสดงออกที่ดูจริงใจ และได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ฟัง แต่คำนี้ ไม่ควรใช้กับทุกคน หากใช้คำว่า ‘Take care’ หมายถึงจะไม่เจอคนๆ นั้น อย่างน้อย 1-2 วัน
- It was nice to see you again or It was nice seeing you
– เวลาต้องการทักทายใครสักคนที่เรารู้จัก มักจะพูดว่า ‘It’s nice to see you’ (ดีใจที่ได้เจอ) ดังนั้น เมื่อต้องการบอกลา สามารถพูดได้ว่า ‘It was nice to see you again’ (ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง) สำนวนนี้ สามารถใช้ได้กับคนรู้จัก หรือถ้าเป็นสถานการณ์ที่เพิ่งเจอกันครั้งแรก ก็สามารถพูดได้ว่า ‘it was nice meeting you’(ยินดีที่ได้เจอกัน)
- Goodnight
– คำบอกลาที่ใช้ได้แบบทางการและไม่เป็นทางการ ใช้ได้เฉพาะตอนกลางคืน ขณะที่คำว่า ‘Good morning’ ‘Good afternoon’ และ ‘Good evening’ เป็นคำทักทาย แต่คำว่า ‘Good night’ ใช้เป็นคำบอกลาเท่านั้น
- Goodbye
– คำบอกลาที่เป็นทางการ โดยปกติแล้วจะใช้คำนี้ก็ต่อเมื่อไม่ได้เจอกันอีก โดยคำว่า ‘Goodbye’ เหมาะกับการใช้ในเชิงธุรกิจ ประชุม นัดพบลูกค้าหรือหุ้นส่วน รวมทั้งใช้ในการสัมภาษณ์งานได้อีกด้วย
